Hung Long

As the placid years passed, and she came to rely less upon her virginal features, it seemed to him that the ripe opinions of her youth began to shrink and flatten as fruit does that has hung too long on the tree.

随着平静岁月的流逝，维多利亚美丽的容颜开始渐褪；他似乎觉得她年轻时的成熟思想也开始变得不再锋芒毕露，就像果实在树上挂得过久。

Some people who needed the help have died while the case has been hung up so long in appeals, he said.

他说，此案件在上诉方面纠缠了这么长的时间，一些需要帮助的人们已经死了。

Her naturally straight hair hung long and silky.

她的天然直发又长又顺地下垂着.

I remember the one light bulb in the classroom that hung from a long cord attached precariously to the ceiling.

我记得，教室里只有一盏灯，圆形的灯泡被一根长长的绳子牵着，晃晃悠悠地连在天花板上。

The lamps, which burned only oil in those days, were hung by long rods from the ceiling.

那个时代，灯只能靠油来点燃，并用一根长长的木竿从天花板上垂吊下来。

Her hair hung long in the back.

她的头发长长地披在身后。

In San Francisco I hung out for a long time with the street people.

翻译：在旧金山的时候，我经常花很多时间和那些街头流浪汉在一起。

Joe's dark blonde hair hung long around his face and closed eyes with surprisingly long lashes.

乔的黑暗白色的头发在和令人惊讶长的鞭子他脸和关闭眼睛的周围久吊.

On the wall just over the table hung a long mirror, which was lined in cherry wood.

桌子上方的墙上挂着一面长镜子，它的边框是樱桃木的。